Michael, quis ut Deus?

Aunque el día ya está terminando, creo que merece la pena decir algo sobre la fiesta de hoy, la de los santos arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael, entre otras cosas porque me honro con llevar el de uno de ellos, y, además, del principal, San Miguel. Que es el principal de los tres y goza [...]

Leer publicación completa »

Bach mitológico (II)

En el primer artículo de esta serie ofrecimos una introducción a las cantatas profanas, y entre ellas las mitológicas, de Bach y el texto clásico que está en la base de la primera de estas cantatas que analizamos, es decir, la disputa de Febo y Pan que aparece en las Metamorfosis de Ovidio para la [...]

Leer publicación completa »

Alcestis, de Eurípides a Gluck, a propósito de Souvirón (III)

Nosotros pasamos ahora a repasar, de forma sucinta, la presencia de Alcestis en los textos clásicos. Ya en el texto de Souvirón hemos visto que Apolodoro nos habla de ella, en concreto en Biblioteca I, 9, 15 Ἀδμήτου δὲ βασιλεύοντος τῶν Φερῶν, ἐθήτευσεν Ἀπόλλων αὐτῷ μνηστευομένῳ τὴν Πελίου θυγατέρα Ἄλκηστιν. ἐκείνου δὲ δώσειν ἐπαγγειλαμένου τὴν [...]

Leer publicación completa »

Bach mitológico (I)

Bach no destacó especialmente en el uso de los elementos mitológicos en su música. Como se sabe, la gran mayoría de su obra coral y vocal está consagrada al terreno religioso (cantatas para los domingos, Magnificat, misas, oratorios de Navidad, Ascención y Pascua, Pasiones), ya que Johann Sebastian fue esencialmente un músico de iglesia. Aunque [...]

Leer publicación completa »

Alcestis, de Eurípides a Gluck, a propósito de Souvirón (II)

Seguimos en este segundo capítulo con el libro de Bernardo Souvirón, Hijos de Homero, y lo que este autor nos cuenta de Alcestis, la exageración de lo que el profesor Souvirón llama el modelo positivo de mujer. Ésta es la historia de Alcestis, la mujer que llegó a morir en lugar de su marido. Se [...]

Leer publicación completa »

Alcestis, de Eurípides a Gluck, a propósito de Souvirón (I)

Iniciamos con este artículo una larga serie sobre la tragedia Alcestis de Eurípides y su plasmación en la ópera Alceste de Gluck. El trabajo surge de la lectura del libro Hijos de Homero de Bernardo Souvirón y de la clasificación de los modelos femeninos en los mitos griegos, donde Alcestis representa el modelo positivo. Como [...]

Leer publicación completa »

¿Lisias se agota?

No, no es que el orador ateniense tuviera una débil constitución física. Con el título nos referimos a que en la Opción A del examen de Griego II de las PAU de septiembre se ha repetido el mismo texto que en la Opción A del examen de septiembre de 2008. El texto es éste: ἐπειδὴ [...]

Leer publicación completa »

Piquito de oro (y III)

Finalizamos nuestra breve serie sobre San Juan Crisóstomo con un nuevo fragmento de su extensa obra. El segundo ejemplo es de las Homilías al pueblo de Antioquía, Xll, 4-5. En esta obra, en la que alude a Adán, Caín y Abel, los griegos o Pablo de Tarso y su actuación en el Areópago, quiere demostrar [...]

Leer publicación completa »

Piquito de oro (II)

Como ejemplo de la obra de San Juan Crisóstomo, de quien hablamos en el anterior capítulo,  publicado ayer, ofrecemos dos fragmentos de su ingente obra. El primero sacado de las Homilías sobre el Evangelio de San Mateo. Es la Homilía XV, capítulos 6 y 7.  Es un bonito texto, más en griego, que habla de [...]

Leer publicación completa »

Piquito de oro (I)

Los lectores de este espacio saben que, de cuando en cuando, nos gusta recordar a personajes o figuras importantes de la antigüedad, especialmente religiosas, en el día en el que se celebra su fiesta u onomástica. Hoy, 13 de septiembre, es San Juan Crisóstomo. El título del artículo es la traducción, un tanto popular, del [...]

Leer publicación completa »