2012, otra vez la paz (II)

Segunda entrega de la trilogía dedicada al Día Mundial de la Paz. Y seguimos con Pablo VI. En la Jornada del 1 de enero de 1972, titulada Si quieres la paz, trabaja por la justicia, continúa con sus reflexiones sobre el asunto de la paz: Nos continuamos nuestra reflexión sobre la paz, porque tenemos un [...]

Leer publicación completa »

2012, otra vez la paz (I)

El otro día asistí a una charla sobre Conflicto, paz y reconciliación en Palestina. En ella la ponente dijo con rotundidad que el conflicto palestino en absoluto es religioso. La charla estaba inscrita en el ciclo “Conflictos Olvidados” que organiza Caritas. Son, en efecto, muchos los conflictos existentes en el mundo que están latentes, olvidados [...]

Leer publicación completa »

El filón de Filón (I)

Estos artículos surgen de una pregunta de un compañero a propósito de un término griego. En el libro de la editorial Diálogo, PLATÓN, La República. Libro VI-VII de Carlos Roser Martínez, con traducción de José Manuel Pabón y Manuel Fernández Galiano,  en el término participación dice: PARTICIPACIÓN (en griego méthesis). Término mediante el cual Platón [...]

Leer publicación completa »

El último helenista (XI)

Schadewaldt hubo de esperar unos minutos, después de que Dom Theodor le dejara solo en la biblioteca. El teniente los aprovechó para dejarse vencer por la arrebatadora belleza de esta joya; admiró las nobles maderas cubiertas de pan de oro de los estantes o las mesas de ébano, los mármoles, las hermosas lámparas, las pinturas [...]

Leer publicación completa »

Maratón, hace 2500 años (y IV)

Antes de continuar con Filípides, veamos quiénes fueron sus émulos en la prueba de maratón de los Juegos Olímpicos hasta ahora celebrados: Atenas 1896: Spyridon Louis (Grecia); París 1900: Michel Théato (Luxemburgo, pero que compitió por Francia); San Luis 1904: Thomas Hicks (EUA); Londres 1908: John J. Hayes (EUA); Estocolmo 1912: Kenneth McArthur (Sudáfrica); Amberes [...]

Leer publicación completa »

Maratón, hace 2500 años (III)

Seguimos con la narración que hace Heródoto de la batalla de Maratón en el libro VI de sus Historias. La traducción que ofrecemos está sacada de aquí. 113. Μαχομένων δὲ ἐν τῷ Μαραθῶνι χρόνος ἐγίνετο πολλός. Καὶ τὸ μὲν μέσον τοῦ στρατοπέδου ἐνίκων οἱ βάρβαροι, τῇ Πέρσαι τε αὐτοὶ καὶ Σάκαι ἐτετάχατο· κατὰ τοῦτο μὲν [...]

Leer publicación completa »

El último helenista (X)

Michael Ventris, el jefe de los arqueólogos que habían descubierto la inscripción en griego, estaba sentado en la silla de su despacho del Consejo Superior de Arqueología de Neápolis mirando fijamente una fotografía ampliada de la inscripción en cuestión. En ese momento lamentaba profundamente no haber podido estudiar la lengua de Homero en su formación [...]

Leer publicación completa »

Maratón, hace 2500 años (II)

Como vimos en el primer artículo de esta breve serie, según narra Heródoto, Filípides había recorrido 1.140 estadios (= 202, 5 kilómetros), la distancia que separaba a Atenas de Esparta) en veinticuatro horas por caminos escarpados y difíciles. Lo corrobora Plinio el Viejo en su Historia Natural VII, 20, 84, donde se refiere a otras [...]

Leer publicación completa »

Maratón, hace 2500 años (I)

Ayer 11 de diciembre se celebró la II Maratón Internacional Ciudad de Castellón, que contó con 2471 corredores inscritos. Pude participar en ella como voluntario ejerciendo la misión de control de tráfico en un cruce de calles a la altura, más o menos, del kilómetro 21’200, unos metros después de la media maratón (21,097 km.). [...]

Leer publicación completa »

Καὶ ἐπωνόμασε τὸ ὄνομα αὐτῆς Μαριάμ (y V)

Concluimos esta breve serie, dedicada a los primeros capítulos del Protoevangelio de Santiago que narran la concepción, nacimiento y primeros años de vida de María, elaborada con motivo de la Solemnidad de la Inmaculada Concepción. Antes nos parece oportuno lo que, en nota a pie de página, dice Aurelio de Santos sobre el nombre Mariam [...]

Leer publicación completa »